Steaming hay better maximizes nutrient intake and palatability compared to soaking, while also mitigating particulate matter that could irritate airways.