Researchers are looking into a promising new pain reliever for horses with chronic lameness due to joint pain.